جهاز بَران و عروس بَران در سخت سر

با تشکر از شما که این وبلاگ را انتخاب نمودید.
این وبلاگ صرفا جهت اطلاع رسانی راه اندازی شده است و هدفی جز ترویج فرهنگ گیلکی منطقه رامسر و حومه ندارد.
احترامأ اگر چنانچه در مورد ییلاق جواهرده رامسر مطالبی در اختیار دارید از طریق بخش نظرات و یا صندوق پستی ذیل برایمان ارسال فرمایید تا با نام خودتان در اختیار همشهریان عزیز رامسری و هموطنان گرامی قرار گیرد.
[email protected]

جهاز بَران و عروس بَران در سخت سر...

با تشکر از شما که این وبلاگ را انتخاب نمودید.
این وبلاگ صرفا جهت اطلاع رسانی راه اندازی شده است و هدفی جز ترویج فرهنگ گیلکی منطقه رامسر و حومه ندارد.
احترامأ اگر چنانچه در مورد ییلاق جواهرده رامسر مطالبی در اختیار دارید از طریق بخش نظرات و یا صندوق پستی ذیل برایمان ارسال فرمایید تا با نام خودتان در اختیار همشهریان عزیز رامسری و هموطنان گرامی قرار گیرد.
[email protected]

جهاز بَران و عروس بَران در سخت سر...

https://derang.ir/wp-content/uploads/2017/07/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1-%D8%AF%D9%87-1-871x1024.jpg

رستوران و اقامتگاه گیشی سنگ

چشمه آبعلی جواهرده

روستای نمونه هدف گردشگری استان مازندران

جهاز بَران و عروس بَران در سخت سر...

کرات پیلهشَن سَه سَر، گاو دامان مَن گورانِه کُرده کَم کَمِه را دَکِت بِمَه  تا کوتِه گِه سَر( لِه که سَر) کولِه هم خوشتِه ماره گِه  گورِه کُردِه گالش زِنِه "کولِه کِشِت"گِه  وَتِه راه دَکِت برسی یَه  خوشته گاوه گِه پیش یِه نیا اُونو بُکُرد یِه نیا هم آسمان دلِ ستارَه خوشته هَمرَه دل گَبه زَه گوته: م.....ار م....ار بی یَه، می زرد کِلاچ گاوِه بی یَه مو ای دونیا دِل فقط ترِه دارِم تِرَم فقط مِرِه داره با تی کولِه گِه! م.....ار بی یَه  م....ار بی یَه، می زرد کِلاچ گاوِه بی یَه پَرسال پِئز، چندی اَمِرَرِه نَحس با می وَچَه بُشا دار سَر کِرات پیله بچینِه  هوجو جیرکَت یِه اِشکَت بوشا وی جیار مَن کسی خبردار نابا تا هوجو جان بَدَه اَمان، اَجَل وِرِه مهلت نداد فقط هیجده سال دَشتِه، اجباری بوشابا بمابا مرخصی  تا وِره سررشته بَدیم ای افسوس، تازه وِرِه شربت بُخواردبیم. ای پِسُرا   پِسُر، تو بیشی   یِه کولبار می دل سر بَنِه دل خا سارُخ  نی یَه مو ورِه واکُرده نوتونِم می دل دو خیلی دارِه دِ هِچّی گوتِه نوتونِم!   ترجمه: هنگام غروب، گاو در داخل جنگل نعره می زد. کم کم را افتاد و تا  تپه نزدیک آبادی آمد گوساله هم مادرش را صدا می کرد. زن گالش ریسمان گوساله را برداشت و راه افتاد رسید به ماده گاوش یک نگاه به او کرد و یک نگاه هم به ستاره در دل آسمان با خودش آهسته حرف می زد  و می­گفت:  مادر من  مادر من بی جهاز بَران و عروس بَران در سخت سر...

لازم به ذکر است ،مجموعه زبانزدهای ذکر شده در این وبلاگ بر اساس شنیده ها و گفتار مردم رامسر و حومه بیان شده است و تغییرات و دخل و تصرفی در آنها صورت نگرفته است تا توسط اساتید محترم مورد بررسی و ویرایش قرار گرفته و با تشخیص سره از ناسره و تلفظ آوایی (فونتیک) مناسب اصلاح و ویرایش گردند.1-     کلاچ بوگوتِن کی قشنگ تَرَه  بگوتِه می وَچِه به کلاغ گفتند چه کسی زیباتر است گفت بچه من! کنایه: حب فرزند و خویشان نزدیک یادآوری: خودشِه چو اَسبِ پیش کین دارِه(بِدَشتِه) اسب چوبی خود را جلو آورد. خودش را مطرح کرد.   2-     کلاچ بوگوتِن تو حرف بزن بگوتِه گی به کلاغ گفتند تو حرف بزن گفت ..... کنایه: انتظار حرف درست شنیدن از نادان یادآوری: آهن سرد چُکوش نَزِن   3-مگر کُس شتر بُشوستِه بی(با) مگر واژن شتر را شسته بود کنایه: کار کوچک را بزرگ جلوه دادن یادآوری:وی سایَه افتاب سو وِرَرِه گَتِه نظر هَنِه سایه اش در نور آفتاب برایش بزرگ به نظر می آید.خودبزرگ بین   4-وِرِه چاکُردِه کلاچ کُس آن را مثل .... کلاغ کرده است. کنایه: جارزدن- همه را خبر کردن یادآوری: 1-     همه جار عَیان بُکردِه 2-     ترش غَلِیه=سخن چین   5-مگر اسب دُم کندِه دِبی(دَرِه) مگر می خواستی دم اسب را بکنی! کنایه: انجام کار دشوار یادآوری: ...... رستم بیشکنی   6-می تلِه مَن گَبِر دَکِتِه داخل تله من پرنده  ابیا(گبر) افتاد. کنایه: روی آوردن شا جهاز بَران و عروس بَران در سخت سر...

 https://www.kaaval.ir/uploads/2017/07/java1.jpg رادیو جواهرده برنامه سی و هشتم(38) (زبانزد =ضرب المثل ها)   https://www.kaaval.ir/uploads/2017/07/java3.jpg دریافت و دانلود کتاب: فرهنگ زبانزدهای رامسر(سخت سر) (جلد اول) (استاد حسن رحیمیان) ویراستار: محمود رنجبر  https://www.4shared.com/web/preview/pdf/B-j72YAgei " دانلود کردن کتاب هنر نیست  خواندن کتاب هنر است" زبانزد= موضوعی که بر سر زبان‌ها افتد و در همه‌جا بگویند؛ مطلبی و سخنی که عدۀ بسیاری از آن آگاه شوند و به‌ یکدیگر بگویند.(فرهنگ عمید). مشهور، معروف(فرهنگ معین). مثال: 1-آوازه دَکِته: تعجبی که شخص از خاتمه نیافتن یک موضوع می کند. مگر تمام نشد! مگر هنوز ادامه دارد! 2-دس کوجار گرما کانِه شال کین پَس: دستش را در کجا گرم می کند در پشت باسَن شغال کنایه: انجام کار عَبَث و  بی نتیجه. 3- تِره دونیا اُسر بارِه پایَه آو نزه وِگَردَنه: تو را تا ان طرف دنیا می برد ولی پایت را خیس نشده بر می گرداند. کنایه: زرنگی و چابکی فرد، استعاره برای داشتن هوش افراد. نوشته شده توسط محمد ولی تکاسی  | لینک ثابت | جهاز بَران و عروس بَران در سخت سر...

http://www.taknaz.net/upload/53/0.924059001312622933_taknaz_ir.jpg

گرما سر شَهره،  مو دِ نِگَرَم بازار

ایسبه شلارشان(اَمنیه چی ها) گَردَنن،   زَنِن سی زِنّار(شلاق)

جهاز بَران و عروس بَران در سخت سر...

پدر: عجب ویری اَمِرِه وَکِته! "همه رِه ویر وَکنِه اَمِرِه ویرها - همه کس سگ گَرِه اَمِرِه کوتکا.". امه خوشتِره دِرگا کیا و بیایی دِریم کلی مردوم مشکل حَل کانیم امَِّه از حل مشکل خودِمان بُمانسیم.  "دِرگا حاج مُحسن   دُرون کَل مُحسن" ! . بگوتِم درس بُخوان یا حرفه ای یاد بگیر دو فردای دیگر هم خوشته آقا باشی هم خوشته نوکر.  پسر آخر تی آو  کم با تی نان کم با، تی پول توجیبی­ کَم با. می خانه فرش بابُرده بوروتِه تا خوشتِرَرِه موتور هِگیری!. مرگ هم خَسِّه  وَسِه بیشی قبرستان! مِرِه رُسوای خاصَئن(خاص و عام) بوکردِه. مو خوشتِه آورویَه کَچه هَمرَه جمعا نوکوردِه بام  تا تو وِرِه بیکَلی دور. مو ذرّه ذرّه جمعا کُرده بام بعد از 60 سال زیندگی.نِداری.رو به پسر می­ گوید: اَی تی بِکَشتِه بِچِیَه پَئر روح دل ر .......دم! هرگز سَر ندِشتِه بی . الهی  بیشی آجان گُلِه ور بَنی  دِ  وَنِرِسی به حق این  نور چراغ!!  مادر: حاج آقا، دِ وَسّا کُن ." کربلا و مکّه شان بهانَه.  کربلا ، مکّه داخل خانِه". هَنده زبان خوش هَمرَه  بهتر جواب دَنِه!(خوشامَه بَزِن). دو فردای دیگه وَچه شونو سَر به صَحرایی وَکِنه دِ وِرِه جمعا کُرده نِشانِه. جوانِن جاهِل! چراغی که خانه دل واجبِه مسجد حرامِه. یِه تیکِّه زمین دَرِم بَنَه دَشتِم می مکّه شانَ رِه.  اُنِ روشَنِم وِرَرِه مغازه زنم. مشغول باباشه!. هر چیزی یَرِه زیادی تُندا نوباش، و جهاز بَران و عروس بَران در سخت سر...

در گیر و دار انتخابات و مجلسی شدن ، مجلس نشستن ها و مجلس برخاستن ها،  در وضعیت  مناسب قرار گرفتن و گفتار تعدادی از خواص و اولیاء همراه با سوژه های تبلیغاتی  خود ، با مطرح شدن ایده ها و حل مشکلات موجود غیر از راههای مرسوم می توان به رد پای افراد مختلف ظنین شد. در ادامه پیروی از فرامین رهبری و لزوم انتخابات آزاد ذکر این نکته لازم به نظر می رسد که امید واهی دادن و موفق نشدن به انجام کارها بر طبق سخنرانی ها و تبلیغات انجام شده توسط نمایندگان گرامی و مسئولین ادارات قبل و بعد از انتخاب شدن، کاری جز دلسرد نمودن و عدم ایجاد انگیزه برای همکاری مردم در پروژه های دولت به ارمغان نداشته  است. حال اگر زیاد مته به خشخاش نگذاریم و به صورت گذرا از عملکرد افراد انتخاب شده بگذریم زیاد هم به بیراهه  نرفته ایم اگر بگوییم کارهای در خور و شایسته  زیادی هم انجام شده است ولی چون با پیشرفت روزافزون علم و صنعت در برخی از شهرهای دیگر و افزایش جمعیت ساکن و مهاجر در شهرستان های تنکابن و رامسر متعادل نبوده است و بعضا امکان دارد در انجام پاره ای از کارها نیز اختلاف سلیقه و غرض ورزی هایی نیز وجود داشته باشد لذا چرخ پیشرفت و توسعه شهر همیشه در یک جهت نچرخیده و گاهأ پسرفت نیز داشته است. دوره نمایندگی با خاطرات تلخ و شیرین زیادی همراه است که رضایت مردم  مهمترین اصل در طول این دوره است.چقدر خوب است اگر کاری را نمی ت جهاز بَران و عروس بَران در سخت سر...

با تشکر از شما که این وبلاگ را انتخاب نمودید.
این وبلاگ صرفا جهت اطلاع رسانی راه اندازی شده است و هدفی جز ترویج فرهنگ گیلکی منطقه رامسر و حومه ندارد.
احترامأ اگر چنانچه در مورد ییلاق جواهرده رامسر مطالبی در اختیار دارید از طریق بخش نظرات و یا صندوق پستی ذیل برایمان ارسال فرمایید تا با نام خودتان در اختیار همشهریان عزیز رامسری و هموطنان گرامی قرار گیرد.
[email protected]

جهاز بَران و عروس بَران در سخت سر...